翻訳と辞書
Words near each other
・ Albert Square, Manchester
・ Albert Ssempeke
・ Albert Staine
・ Albert Stallard, Baron Stallard
・ Albert Stanburrough Cook
・ Albert Stankowski
・ Albert Stanley
・ Albert Stanley (Liberal politician)
・ Albert Schatz (scientist)
・ Albert Schaufelberger
・ Albert Scherb
・ Albert Scherrer
・ Albert Schickedanz
・ Albert Schinz
・ Albert Schippel
Albert Schlicklin
・ Albert Schluter
・ Albert Schneider
・ Albert Schnelzer
・ Albert Schnez
・ Albert School
・ Albert Schorn
・ Albert Schram
・ Albert Schreiner
・ Albert Schultens
・ Albert Schultz
・ Albert Schultz Eishalle
・ Albert Schulz
・ Albert Schwartz
・ Albert Schwartz (zoologist)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Albert Schlicklin : ウィキペディア英語版
Albert Schlicklin
Albert Schlicklin, Vietnamese name Cố Chính Linh (Liebsdorf, 12 November 1857 - Hanoi, 2 March 1932), was an Alsatian Catholic priest in Vietnam who translated the Bible from Latin into Vietnamese, as the ''Cô Chinh Linh version''. His translation (1916) remained most popular among Catholics until 1970.〔Die Heilige Schrift in den katholischen Missionen: Johannes Beckmann - 1966 - 35 Schlicklin selbst sah in der Ubersetzung der Heiligen Schrift seine Lebensaufgabe. Ihr widmete er sich vor allem in den Jahren, da er Superior des Großen Seminars in Ke-so war. Schon 1913 erschien in der Druckerei des Pariser "〕〔''Nouvelle revue de science missionaire'' Volumes 20-21 Verein zur Förderung der Missionswissenschaft, Seminar Schöneck - 1964 "37 Liber Psalmorum Thanh Vinh Cu Ban Vulgata Co Chinh Linh, Dia Phan Tay Dang Ngogan (Albertus Schlicklin, Doctor in universa Theologia Prov. Apost. Tunq. Occid.) Dich ra tieng Annam va thich nghia. Hongkong Imprimerie de la Société "〕〔Die Heilige Schrift in den katholischen Missionen: Johannes Beckmann - 1966 M. Schlicklin, Provicaire de la Mission de Hanoi. In: Société des Missions-Etrangères. Compte rendu des Travaux 1932 (Paris 1933) 347. 3
* Kinh Thann Cu Ban Vulgata Co Chinh Linh, Dia Phan Tay Dang Ngoai (Albertus Schlicklin, ...〕〔''Bulletin de la Société des études indo-chinoises de Saigon'' Volume 45 Société des études indo-chinoises - 1970 "... par la rapide évolution de la langue vietnamienne et de sa terminologie chrétienne. En comparaison avec la traduction complète de la Sainte-Bible du père Albertus Schlicklin (en vietnamien Cô Chinh Linh) éditée en 1916 et celle du père Gérard Gagnon (en vietnamien Tâm Ngoc) publiée en fascicules au cours de la dernière ."〕 He was sent to Vietnam by the Missions Etrangères de Paris in 1885.
==References==

*(Missions Etrangères de Paris Albert Schlicklin )



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Albert Schlicklin」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.